Hi Davide,
Sorry for the delay. The Distribution Security Role means that this role is authorized to distribute emails to this particular list. For example if you have a list for East Coast Members and another list for West Coast Member. You can have different roles assigned to handle email distribution to each of these lists. Hope that helps!
Candace