I took the suggestion of creating a list within DNN.
My simple SQL query:
select Text as QuestionOption, Text as QuestionOptionValue from Lists where ListName= 'Province' and Value = '$(CurrentLanguage)'
Please note: Running the "test SQL" won't work with Tokens while in the admin page. To test, open up another browser and view your registration page as a new user and then the token(s) will be replaced with the user's current language settings.