Thanks, Scott. I'll ask you to do a few things for me.
1. Please access the latest Dynamic Forms 3.3.61 from your Snowcovered account in Patches and Hotfixes (or in MyDownloads if you own the Collection 3.0).
2. If the problem persists after installing it, let me know if the field will save the values in edit IF the field is not hidden.
3. Also, please try to duplicate this over at our test site, www.betasprings.com (log in with host / dnnhost ) and just create your own page with the right parent page. Let us know your results and the URL to your test page so we can review further. Thanks!
Candace